Name: Vitex agnus castus (Lt), Mönchspfeffer (Dt)
Familie: Vebenaceae (Lt), Eisenkrautgewächse (Dt)

Namensursprung Vitex agnus castus

Der von Dioskurides verwendete Name (agnos) = keusch, rein wird von ihm von (a) = weg und (gonos) = Nachkommenschaft abgeleitet, also jedenfalls in Zusammenhang mit der weitverbreiteten Ansicht einer anaphroditischen Wirkung gebracht. Auf dieselbe Wirkung weist das lateinische castus - keusch hin. Unrichtig ist wohl ein Zusammenhang mit lateinisch agnus = Lamm.
(Madaus 1938)